Los zapatos de Jane, de Charles Bukowski | Poema

    Poema en español
    Los zapatos de Jane

    Mis zapatos en el armario cual lirios 
    olvidados, 
    mis zapatos solos ahora mismo, 
    cual perros paseando por avenidas muertas, 
    y recibí una carta de una 
    mujer en un hospital, 
    amor, dice, amor, 
    pero no le respondo, 
    no me entiendo, 
    me envía fotografías de 
    sí misma 
    tomadas en el hospital 
    y la recuerdo otras 
    noches, 
    en que no estaba muriendo, 
    los zapatos con tacones como dagas 
    al lado de los míos 
    en el armario; 
    cómo nos mentían 
    aquellas noches intensas, 
    cómo aquellas noches se tornaron tranquilas 
    al final, 
    mis zapatos solos en el armario ahora 
    sobrevolados por abrigos e 
    incómodas camisas, 
    y miró la ranura que 
    deja la puerta 
    y las paredes, y no 
    le 
    respondo.

    Charles Bukowski nació en Adernach, (1920-1994). Vivió en su infancia y adolescencia en un entorno familiar y social violento, hecho que marcaría el devenir de su posterior producción literaria. Pieza capital de la que se vino en llamar generación beat, su vida fue tan radical como las historias narradas en sus propias obras. Adicto al sexo, las drogas y el alcohol, su literatura, casi autobiográfica, es fiel reflejo de su lucha contra el aburguesamiento y la comodidad. Su realismo descarnado y lírico y su humor ácido y desencantado han influido en multitud de escritores de generaciones posteriores.