Saldo, de Delfín Prats | Poema

    Poema en español
    Saldo

    Entren amigos tomen asiento entre mis pertenencias 
    las que no me pertenecen más que a ustedes 
    sus melenas copiosas no tengo nada que brindarles 
    como en otro tiempo leche pan viejo o alguna que otra 
    tibia palabra que roer como ven 
    las cosas han cambiado mucho 
    ustedes están muertos hace unos cuantos calendarios 
    yo tuve un poco más digamos de destreza 
    con las enfermedades de los primeros años 
    pero créanme no es ninguna ventaja 
    estar aún del lado de los vivos 
    gozando de sus escasos privilegios 
    (estar de nuevo con ustedes 
    en el portal imaginario de la casa donde convivíamos 
    donde aún aguardamos el café de cada tarde 
    no sin cierta amargura reciente y viva como un muerto) 
    viejos amigos cómo lamento esta falta de todo que 
    ofrecerles 
    mi ignorancia y un poco de impotencia 
    por las cosas que ocurren por ahí (se ha hablado 
    mucho de la guerra del genocidio y de cierta probabilidad 
    de exterminio parcial o total de la especie humana) pero 
    hablen 
    cómo les va sin nadie cómo les va en la nada 
    sin tener que pulirla para ligar un hueso 
    cuando ya no hace falta romper la noche 
    con un tremendo aullido 

    • Entren amigos tomen asiento entre mis pertenencias 
      las que no me pertenecen más que a ustedes 
      sus melenas copiosas no tengo nada que brindarles 
      como en otro tiempo leche pan viejo o alguna que otra 
      tibia palabra que roer como ven 
      las cosas han cambiado mucho