Romance de la pena negra, de Federico García Lorca | Poema

    Poema en español
    Romance de la pena negra

    (A José Navarro Pardo) 
     
    Las piquetas de los gallos 
    cavan buscando la aurora, 
    cuando por el monte oscuro 
    baja Soledad Montoya. 
    Cobre amarillo, su carne, 
    huele a caballo y a sombra. 
    Yunques ahumados sus pechos, 
    gimen canciones redondas. 
    Soledad, ¿por quién preguntas 
    sin compaña y a estas horas? 
    Pregunte por quien pregunte, 
    dime: ¿a ti qué se te importa? 
    Vengo a buscar lo que busco, 
    mi alegría y mi persona. 
    Soledad de mis pesares, 
    caballo que se desboca, 
    al fin encuentra la mar 
    y se lo tragan las olas. 
    No me recuerdes el mar, 
    que la pena negra, brota 
    en las tierras de aceituna 
    bajo el rumor de las hojas. 
    ¡Soledad, qué pena tienes! 
    ¡Qué pena tan lastimosa! 
    Lloras zumo de limón 
    agrio de espera y de boca. 
    ¡Qué pena tan grande! Corro 
    mi casa como una loca, 
    mis dos trenzas por el suelo, 
    de la cocina a la alcoba. 
    ¡Qué pena! Me estoy poniendo 
    de azabache, carne y ropa. 
    ¡Ay mis camisas de hilo! 
    ¡Ay mis muslos de amapola! 
    Soledad: lava tu cuerpo 
    con agua de las alondras, 
    y deja tu corazón 
    en paz, Soledad Montoya. 
      
    * * * 
      
    Por abajo canta el río: 
    volante de cielo y hojas. 
    Con flores de calabaza, 
    la nueva luz se corona. 
    ¡Oh pena de los gitanos! 
    Pena limpia y siempre sola. 
    ¡Oh pena de cauce oculto 
    y madrugada remota! 

    Federico García Lorca (Fuentevaqueros, 5 de junio de 1898 – camino de Víznar a Alfacar, 1936) fue un poeta y dramaturgo español, adscrito a la generación del 27. Desde pequeño entró en contacto con las artes a través de la música y el dibujo. En 1915 comenzó a estudiar Filosofía y Letras, así como Derecho, en la Universidad de Granada. Formó parte de El Rinconcillo, tertulia de los artistas granadinos, donde conoció a Manuel de Falla. Entre 1916 y 1917 realizó una serie de viajes por España con sus compañeros de estudios, que inspiraron su primer libro Impresiones y paisajes (1918). En 1919 se instaló en la Residencia de Estudiantes de Madrid, coincidiendo con numerosos artistas e intelectuales como Luis Buñuel, Rafael Alberti o Salvador Dalí. Allí empezó a florecer su actividad literaria, con la publicación de obras como Libro de poemas (1921) o El maleficio de la mariposa (1920). En 1929 viajó a Nueva York por sugerencia de Fernando de los Ríos, plasmando este viaje en Poeta en Nueva York, que se publicaría cuatro años después de su muerte, en 1940. En 1931 fundó el grupo teatral universitario La Barraca, para acercar el teatro al pueblo mediante obras del Siglo de Oro. Otro viaje a Buenos Aires en 1933 hizo crecer más su popularidad con el estreno de Bodas de Sangre y a su vuelta a España, un año después, siguió publicando diversas obras como Yerma o La casa de Bernarda Alba. En 1936, al regresar a Granada, fue detenido y fusilado por sus ideas liberales.