La madre ahora, de Mario Benedetti | Poema

    Poema en español
    La madre ahora

    Doce años atrás 
    cuando tuve que irme 
    dejé a mi madre junto a su ventana 
    mirando la avenida 
    ahora la recobro 
    sólo con un bastón de diferencia 
    en doce años transcurrieron 
    ante su ventanal algunas cosas 
    desfiles y redadas 
    fugas estudiantiles 
    muchedumbres 
    puños rabiosos 
    y gases de lágrimas 
    provocaciones 
    tiros lejos 
    festejos oficiales 
    banderas clandestinas 
    vivas recuperados 
    después de doce años 
    mi madre sigue en su ventana 
    mirando la avenida 
    o acaso no la mira 
    sólo repasa sus adentros 
    no sé si de reojo o de hito en hito 
    sin pestañear siquiera 
    páginas sepias de obsesiones 
    con un padrastro que le hacía 
    enderezar clavos y clavos 
    o con mi abuela la francesa 
    que destilaba sortilegios 
    o con su hermano el insociable 
    que nunca quiso trabajar 
    tantos rodeos me imagino 
    cuando fue jefa en una tienda 
    cuando hizo ropa para niños 
    y unos conejos de colores 
    que todo el mundo le elogiaba 
    mi hermano enfermo o yo con tifus 
    mi padre bueno y derrotado 
    por tres o cuatro embustes 
    pero sonriente y luminoso 
    cuando la fuente era de ñoquis 
    ella repasa sus adentros 
    ochenta y siete años de grises 
    sigue pensando distraída 
    y algún acento de ternura 
    se le ha escapado como un hilo 
    que no se encuentra con su aguja 
    cómo quisiera comprenderla 
    cuando la veo igual que antes 
    desperdiciando la avenida 

    pero a esta altura qué otra cosa 
    puedo hacer yo que divertirla 
    con cuentos ciertos o inventados 
    comprarle una tele nueva 
    o alcanzarle su bastón 

    Mario Benedetti (Paso de los Toros, Uruguay, 1920-Montevideo, 2009). Se educó en un colegio alemán y se ganó la vida como taquígrafo, vendedor, cajero, contable, funcionario público y periodista. Autor de novelas, relatos, poesía, teatro y crítica literaria, publicó más de cincuenta libros y ha sido traducido a veintitrés idiomas. Fue galardonado con, entre otros, el Premio Reina Sofía de Poesía 1999 y el Premio Iberoamericano José Martí 2000.