Cuento de Navidad, de Charles Dickens - Vivelibro

A Christmas Carol, Cuento de Navidad o Canción de Navidad, es una de las obras más aclamadas del gran escritor británico Charles Dickens, escrita en 1843, en ésta novela corta nos enseña como hasta el más avaro de los personajes, el más ruin, déspota y necio puede cambiar por el gran espíritu de la navidad. Un final lleno de esperanza que nos reconcilia con la bondad del ser humano. Dickens (1812-1870) fue uno de los más importantes novelistas de habla inglesa y el principal de la era victoriana. Un gran maestro del género narrativo, un mago el cual imprimió ciertas dosis de humor e ironía en todos sus escritos. El narrador por medio de su afilada pluma practicó feroces críticas a la sociedad de la época y sus libros disfrutaron de una gran popularidad, siendo uno de los grandes literatos y uno de los preferidos por lectores de todo el mundo y de todas las épocas. En Cuento de navidad descubrimos a uno de los grandes personajes de la literatura universal el señor Scrooge recoge todos los argumentos del hombre avaro, de la persona egoísta, alguien tan huraño que hace increíble que el lector desprenda aprecio y pena por él. Mediante una estructura en tres partes consigue despertar en el lector una simpatía por un hombre de tan baja estima moral. La navidad obra el milagro del cambio. Mil veces llevada la obra a las tablas y al celuloide, no deja por ello de traspasar la frontera del tiempo y seguir en primera línea. Con un argumento sencillo nos descubre los grandes problemas de todas las sociedades modernas, la avaricia y con pequeño giro nos devuelve un alo de esperanza en el ser humano. En esta edición de Editorial ViveLibro publicamos el libro original y la traducción al castellano, una forma de explorar la gran calidad del texto original y descubrir los matices infinitos del lenguaje literario de uno de los grandes autores de la literatura universal.
Charles Dickens
Vivelibro
2012
Tapa blanda
210 x 150 mm
184 páginas
8415519265
9788415519263

Índice

Narrativa

Libros relacionados

  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Astiberri Ediciones
    2022
    'Cuento de Navidad. Una historia de fantasmas', de Charles Dickens, es un clásico de la literatura adaptado infinidad de veces a todos los medios imaginables, incluido el cómic. Ahora, José Luis Munuera propone una versión en novela gráfica a la vez fidelísima y totalmente personal, en la que el personaje de Scrooge, ese epítome de la codicia y la misantropía, es interpretado por una mujer fascinante y determinada. Tal como destaca la escritora Dominique Barbéris en el prefacio, “más cínica −o tal vez más lúcida−, tocada del escepticismo contemporáneo, poco permeable a la supuesta alegría de la Navidad (una farsa que no mitiga la injusticia del mundo), Elizabeth es más dura. O menos ‘recuperable’, incluso asume su papel de villana con garbo. Frente a Dios −o sus enviados, los espíritus−, discute con firmeza. Y el cuento, releído y modificado, se convierte así en la crónica de un pulso”. ¿Podrá la visita de los fantasmas de las Navidades pasadas, presentes y futuras cambiar su forma de ser? ¿Podrán hacer que lady Scrooge disfrute, por fin, de la Navidad?En la línea gráfica y narrativa de su último trabajo, 'Bartleby el escribiente' (Astiberri, 2021), Munuera continúa como guionista y dibujante atreviéndose a adaptar importantes textos literarios, a los que añade su particular punto de vista, su lectura personal y su grafismo semirrealista y sensible.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Editorial Bruño
    2022
    Magnífica adaptación ilustrada del gran clásico de Dickens donde el avaro cascarrabias Ebenezer Scrooge se enfrenta a los fantasmas de sus navidades pasadas, presentes y futuras en una trepidante Nochebuena que lo cambiará todo en su vida.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Austral
    2021
    La identificación de Dickens (1812-1870) con la Navidad es tal que en alguna ocasión se ha llegado a decir que Dickens inventó la Navidad tal y como la imaginamos hoy, e incluso que Dickens es la Navidad. El presente volumen reúne algunas de las mejores historias navideñas que nos dejó. Son cuentos para leer o escuchar al calor de la chimenea: fantasmas como el que se le aparece al avaro Scrooge, cementerios lúgubres, colegios pobres, la vida del Londres victoriano y algunas sorprendentes aventuras en mares atestados de piratas. Además, recogemos también algunos relatos más íntimos y personales, meditaciones y reflexiones sentimentales sobre la Navidad y lo que significaba para el gran narrador inglés del siglo XIX.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Alba Editorial
    2020
    La historia del avaro, solitario e intransigente señor Scrooge, que la noche de Navidad se ve asaltado por los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras, se convirtió desde su publicación en 1843 en un clásico popular y con el tiempo su lectura o su recuerdo fue casi tan obligado en las celebraciones navideñas como un villancico. El éxito de Canción de Navidad (en prosa y dividida en estrofas) fue más allá de su condición literaria: contribuiría a recuperar las viejas tradiciones navideñas (condenadas por la Reforma protestante y los puritanos), convirtiendo estas fiestas en una celebración más familiar que religiosa y popularizando costumbres como escribir tarjetas navideñas, adornar la casa, intercambiar regalos y cantar villancicos.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Mestas Ediciones
    2019
    La novela más conocida de Charles Dickens es, sin duda, Canción de Navidad, un tierno relato, o tal vez una fábula moral, sobre fantasmas, que fue un gran éxito desde el mismo día de su primera publicación. Una exaltación del espíritu navideño llena de buenas intenciones, que conmueve y apasiona a los lectores más exigentes. La narración comienza la noche de la víspera del día de Navidad, cuando Ebenezer Scrooge, el viejo avaro y tacaño más célebre de la literatura universal, recibe la visita del fantasma de su fallecido socio comercial, Jacob Marley, que le anuncia la llegada de tres nuevos espíritus: los espectros de las pasadas Navidades, de la presente y de las futuras, con la intención de hacerle ver que no sigue un buen camino en su vida. —Incluye un vocabulario imprescindible para facilitar la lectura y el aprendizaje del idioma. —
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Penguin Clásicos
    2018
    La narrativa navideña de Charles Dickens, una delicia de uno de los nombres propios de las letras inglesas, en edición conmemorativa por el centésimo septuagésimo quinto aniversario de su publicación. Traducción de Nuria Salinas Villar Sin lugar a dudas, Ebenezer Scrooge es, junto a Oliver Twist, el personaje más célebre de Charles Dickens. La vista de los fantasmas del pasado, el presente y el futuro de este viejo avaro y codicioso que 'extorsionaba, tergiversaba, usurpaba, rebañaba y arrebataba' se ha convertido en todo un mito profundamente arraigado de la Navidad. El encanto imperecedero de la historia de Scrooge, se halla en una reivindicación social al más puro estilo dickensiano con tintes de humor y una profunda comprensión de la naturaleza humana.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Austral
    2018
    Ebenezer Scrooge es un hombre avaro y egoísta, sarcástico y huraño con sus pocos seres allegados. La víspera de Navidad, el fantasma de su antiguo socio Jacob Marley se le manifiesta, provocando una serie de apariciones de los fantasmas de las Navidades pasadas, presentes y futuras, que despertarán emociones en el protagonista que parecían olvidadas. Esta edición, con una nueva traducción a cargo de José C. Vales, está basada en el manuscrito autógrafo de Charles Dickens fechado en diciembre de 1843 que se conserva en la Morgan Library &amp, Museum y que fue utilizado por los impresores de la primera edición original (1843).
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Gribaudo
    2018
    Ebenezer Scrooge es un anciano tacaño que odia la Navidad. Hasta que cierta Nochebuena recibe una inesperada visita: el fantasma de su socio Jacob Marley, muerto siete años antes. Así comienza una larga y complicada noche que cambiará para siempre la vida del cínico hombre de negocios. El famoso cuento de Dickens, convertido en todo un clásico de la Navidad, en una edición ilustrada para toda la familia.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Alianza Editorial
    2017
    Relato de fantasmas que ha gozado del favor del público desde el mismo momento de su aparición, 'Canción de Navidad' (1843) narra la inquietante noche que en la víspera de esta festividad, y de resultas de la visita del espectro de su antiguo socio Jacob Marley, pasa Ebenezer Scrooge, anciano miserable y tacaño que, además de ser una de las más acabadas representaciones del avaro en la Literatura, es otro de los inolvidables personajes de la amplia galería dickensiana. Marley hace desfilar ante él la visión de los espíritus de la Navidades pasadas, presentes y futuras, imprimiendo así en su existencia una feliz transformación. La afortunada mezcla de lo sobrenatural, la caricatura, la inquietud social y el sentimiento conseguida en esta obra por Charles Dickens (1812-1870) hace que mantenga intacta aún hoy su capacidad para conmover y hacer disfrutar.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Nocturna Ediciones
    2017
    Ebenezer Scrooge es un viejo agrio, avaro y cruel que no cree en la generosidad, el buen humor y el cariño, sólo en los negocios y el dinero. Pero todo cambia cuando una noche, la víspera de Navidad, recibe la visita de un espectro conocido y los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras...El clásico navideño de Dickens en una nueva edición con las ilustraciones en color de Quentin Blake, el célebre ilustrador de Roald Dahl, y traducción íntegra. ¡Una preciosa y divertida versión del viejo Scrooge y sus fantasmas! 'Considero a Dickens el mejor novelista del siglo XIX'. LEV TOLSTÓI
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Art Blume
    2014
    Un clásico para las Navidades con un mensaje de buena voluntad dirigido al género humano. Con las ilustraciones llenas de magia de Robert Ingpen. Incluye otro cuento navideño que gira en torno a los regalos que se encuentran bajo el árbol de navidad. Scrooge es el hombre más avaro que ha existido jamás. Odia la navidad y desprecia a todo aquel que la celebra. Además, se niega a hacer ninguna donación a los pobres niños huérfanos. Entonces, la noche antes de navidad se le aparece el espectro de su socio, Marley, fallecido 7 años atrás, anunciándole que recibirá la visita de tres fantasmas. De esta visita depende la salvación de su alma o su condena eterna. Un cuento para leer y releer en navidad y en cualquier época del año. Para mayores y pequeños, porque el mensaje es claro, el cuento es mágico y porque despierta en el lector sensaciones quizás olvidadas. Un cuento imprescindible.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Ediciones Cátedra
    2013
    Charles Dickens es probablemente, después de William Shakespeare, el segundo escritor inglés más famoso de todos los tiempos. En su época, su popularidad iba creciendo con cada nueva obra que publicaba. El esoterismo, lo sobrenatural, la fascinación por lo desconocido y lo ultraterreno, el amor más poderoso que la muerte, son temas presentes en los relatos que recoge esta edición. Pero si algo caracteriza los libros de Dickens es que en ellos hay siempre un destello de esperanza: nunca es tarde para recuperar los principios, igual que lo hace el tacaño señor Scrooge en 'Canción de Navidad'. Es una parábola que hoy más que nunca merece la pena no olvidar.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Editorial Bóveda
    2013
    Adaptación de la novela de Charles Dickens para lectores de 10 a 12 años en el que se relata una historia de fantasmas que cuenta la inquietante noche que en la víspera de esta festividad pasa el miserable y tacaño anciano Ebenezer Scrooge a consecuencia de la visita del espectro de su antiguo socio, Jacob Marley, quien hace desfilar ante él la visión de los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras. Las emociones y las reflexiones que este recorrido remueve en Scrooge acabarán obrando en su existencia una feliz transformación
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Vivelibro
    2012
    A Christmas Carol, Cuento de Navidad o Canción de Navidad, es una de las obras más aclamadas del gran escritor británico Charles Dickens, escrita en 1843, en ésta novela corta nos enseña como hasta el más avaro de los personajes, el más ruin, déspota y necio puede cambiar por el gran espíritu de la navidad. Un final lleno de esperanza que nos reconcilia con la bondad del ser humano. Dickens (1812-1870) fue uno de los más importantes novelistas de habla inglesa y el principal de la era victoriana. Un gran maestro del género narrativo, un mago el cual imprimió ciertas dosis de humor e ironía en todos sus escritos. El narrador por medio de su afilada pluma practicó feroces críticas a la sociedad de la época y sus libros disfrutaron de una gran popularidad, siendo uno de los grandes literatos y uno de los preferidos por lectores de todo el mundo y de todas las épocas. En Cuento de navidad descubrimos a uno de los grandes personajes de la literatura universal el señor Scrooge recoge todos los argumentos del hombre avaro, de la persona egoísta, alguien tan huraño que hace increíble que el lector desprenda aprecio y pena por él. Mediante una estructura en tres partes consigue despertar en el lector una simpatía por un hombre de tan baja estima moral. La navidad obra el milagro del cambio. Mil veces llevada la obra a las tablas y al celuloide, no deja por ello de traspasar la frontera del tiempo y seguir en primera línea. Con un argumento sencillo nos descubre los grandes problemas de todas las sociedades modernas, la avaricia y con pequeño giro nos devuelve un alo de esperanza en el ser humano. En esta edición de Editorial ViveLibro publicamos el libro original y la traducción al castellano, una forma de explorar la gran calidad del texto original y descubrir los matices infinitos del lenguaje literario de uno de los grandes autores de la literatura universal.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Anaya Infantil y Juvenil
    2010
    'Canción de Navidad', escrita por Dickens bajo la influencia de sus ideas sociales y quizá concebida como una fábula moral para una época y una sociedad determinadas -Inglaterra en la 'era victoriana'-, es una historia capaz de conmover a los lectores de cualquier edad. Con este relato fantástico, Dickens crea el prototipo del avaro, gruñón y egoísta -Ebenezer Scrooge- y, además, impregna para siempre estas fechas del 'Espíritu de la Navidad'.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Ellago Ediciones
    2010
    Cualquier época del año es un gran momento para reencontrarse con esta clásica novela de Charles Dickens protagonizada por el avaro señor Scrooge y los ya célebres espíritus de la Navidad Pasada, la Navidad Presente y la Navidad Futura. Un cálido relato que nos invita a tomar en consideración las cosas que realmente tienen un gran valor en la vida. El señor Scrooge vive sumido en su codicia y parece odiar a todo aquel que es feliz. No tiene amigos, no visita a su escasa familia, solo se preocupa por ganar más y más dinero y ninguna caridad parece conmover su corazón, ni siquiera en Navidad. Pero aún está a tiempo de cambiar. O eso es lo que intentarán hacerle ver los tres espíritusque lo visitan en la noche de Navidad.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Editorial Bambú
    2010
    Mister Scrooge is a miserable old miser. Pity and charity are strangersto him - he's bitter, with a heart as hard as a stone and he doesn'tchange even at Christmas. But he's shortly going to get a visit fromthree ghosts who will accompany him on trips to the Christmases ofhis childhood, the present and the future. And what he discovers willchange his life.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Marlow
    2009
    'Cuento de Navidad' o 'Canción de Navidad', como normalmente se le conoce y un clásico navideño, ha pasado a la historia como el compendio del estilo dickensiano, marcado por el realismo, la recreación de los sentimientos y el hálito poético que embellece sus descripciones. ¿Quién no conoce al ávaro mister Scrooge o los sucesivos fantasmas que se le van apareciendo durante toda la Nochebuena?. Charles Dickens convina humor, ironía, crítica social y, sobre todo un extraordinario talento en la recreación de personajes. La inminente y muy esperada versión cinematográfica de la factoría Disney, protagonizada por Jim Carrey y dirigida por Robert Zemeckis, ha vuelto a poner de actualidad este clásico. sellomarlow. blogspot. com/
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    La Galera
    2009
    El viejo y avaro Scrooge pasará unas Navidades que no olvidará jamás. Unas visitas inesperadas le mostrarán cómo es, realmente, y le ayudarán a cambiar. Versión teatral para los más pequeños.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Editorial CCS
    2007
    Este libro contiene dos muestras de teatralización de textos narrativos realizadas en versión libre por Julio Escalada y Tomás Gayo. CUENTO DE NAVIDAD: Original de Charles Dickens. Adaptación para el teatro en cinco actos para las aulas y grupos de teatro de los centros educativos. Con 25 personajes de ambos géneros. Algunos papeles pueden ser representados indistintamente por chicos o chicas, de igual manera un mismo estudiante puede encarnar dos o más papeles. LA LOTERÍA DEL DIABLO: Original de José Echegaray. Presentada como un trabajo de dramaturgia y puesta en escena.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    La Galera
    2007
    El señor Scrooge es un hombre avaro y solitario. No puede soportar la Navidad y todo lo que significa: reuniones familiares, regalos, fiestas... Pero este año, en vísperas de Navidad, recibe una visita inesperada que le abrirá los ojos y le hará cambiar de actitud.
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Castalia Ediciones
    2007
    PRESENTACIÓN, La época, Novela victoriana, El autor, La obra. CANCIÓN DE NAVIDAD, Prefacio, Primera estrofa: EL FANTASMA DE MARLEY, Segunda estrofa: EL PRIMERO DE LOS TRES ESPÍRITUS, Tercera estrofa: EL SEGUNDO DE LOS TRES ESPÍRITUS, Cuarta estrofa: EL ÚLTIMO DE LOS ESPÍRITUS, Quinta estrofa: El FINAL DE LA HISTORIA. PARA SABER MÁS, Guía de lectura: I. Consideraciones generales / II. Marley y los tres espíritus / III. El personaje de Scrooge / IV. La estructura de la obra / V. Conclusiones finales. Bibliografía sobre Charles Dickens / En Internet Prepararon esta edición
  • Canción de Navidad
    Charles Dickens
    Fundación Santa María-Ediciones SM
    2002
    El avaro Scrooge no entiende de buenos sentimientos y de altruismo. Sólo le importa enriquecerse. Hhasta que recibe la visita de un fantasma que le cambiará la vida y su modo de pensar.