El oriente, de Jorge Luis Borges | Poema

Poema en español
El Oriente

La mano de Virgilio se demora 
sobre una tela con frescura de agua 
y entretejidas formas y colores 
que han traído a su Roma las remotas 
caravanas del tiempo y de la arena. 
perdurará en un verso de las Geórgicas. 
No la había visto nunca. Hoy es la seda 
en un atardecer muere un judío 
crucificado por los negros clavos 
que el pretor ordenó, pero las gentes 
de las generaciones de la tierra 
no olvidarán la sangre y la plegaria 
y en la colina los tres hombres últimos. 
Sé de un mágico libro de hexagramas 
que marca los sesenta y cuatro rumbos 
de nuestra suerte de vigilia y sueño. 
¡Cuánta invención para poblar el ocio! 
Sé de ríos de arena y peces de oro 
que rige el Preste Juan en las regiones 
ulteriores al Ganges y a la Aurora 
y del hai ku que fija en unas pocas 
sílabas un instante, un eco, un éxtasis; 
sé de aquel genio de humo encarcelado 
en la vasija de amarillo cobre 
y de lo prometido en la tiniebla. 
¡Oh mente que atesoras lo increíble! 
Caldea, que primero vio los astros. 
las altas naves lusitanas; Goa. 
las victorias de Clive, ayer suicida; 
Kim y su lama rojo que prosiguen 
para siempre el camino que los salva. 
El fino olor del té, el olor del sándalo. 
las mezquitas de Córdoba y del Aksa 
y el tigre, delicado como el nardo. 

Tal es mi Oriente. Es el jardín que tengo 
para que tu memoria no me ahogue.

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899. Entre 1914 y 1921 vivió con su familia en Europa. A su regreso fundó las revistas Prisma y Proa, y publicó Fervor de Buenos Aires (1923) e Historia universal de la infamia (1935). Autor de poesía, cuento, ensayo y trabajos en colaboración, en las décadas siguientes su obra creció, fue traducida a más de veinticinco idiomas y alcanzó reconocimiento mundial. Fue presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras y profesor de la Universidad de Buenos Aires. Recibió importantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título de doctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford, Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Obtuvo, entre otros galardones, el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956) y el Cervantes (España, 1979). Considerado uno de los más importantes escritores en lengua hispana de la historia de la literatura, murió en Ginebra el 14 de junio de 1986. 

  • A un gato, de Jorge Luis Borges | Poema

    Jorge Luis Borges

    No son más silenciosos los espejos 
    ni más furtiva el alba aventurera; 
    eres, bajo la luna, esa pantera 
    que nos es dado divisar de lejos. 
    Por obra indescifrable de un decreto 
    divino, te buscamos vanamente; 
    más remoto que el Ganges y el poniente, 

  • Un lector, de Jorge Luis Borges | Poema

    Jorge Luis Borges

    Que otros se jacten de las páginas que han escrito; 
    a mí me enorgullecen las que he leído. 
    No habré sido un filólogo, 
    no habré inquirido las declinaciones, los modos, la laboriosa mutación de las letras, 
    la de que se endurece en te, 

  • Rosas, de Jorge Luis Borges | Poema

    Jorge Luis Borges

    En la sala tranquila 
    cuyo reloj austero derrama 
    un tiempo ya sin aventuras ni asombro 
    sobre la decente blancura 
    que amortaja la pasión roja de la caoba, 
    alguien, como reproche cariñoso, 
    pronunció el nombre familiar y temido. 
    La imagen del tirano 

  • H. O., de Jorge Luis Borges | Poema

    Jorge Luis Borges

    En cierta calle hay cierta firme puerta 
    con su timbre y su número preciso 
    y un sabor a perdido paraíso, 
    que en los atardeceres no está abierta 
    a mi paso. Cumplida la jornada, 
    una esperada voz me esperaría 
    en la disgregación de cada día