La isla del tesoro, de Robert Louis Stevenson - La Galera

Cuando el joven Jim Hawkins descubre un mapa del tesoro, no puede imaginar que pronto vivirá la aventura más emocionante jamás soñada. Enseguida zarpa en un enorme barco rumbo a la isla onde está escondido, pero parte de la tripulación es una peligrosabanda de piratas, así que Jim no solo tendrá que buscar el tesoro, ¡sino también mantenerse con vida!Los libros clásicos de la literatura universal de todos los tiempos adaptados a los pequeños lectores, con bonitas ilustraciones y textos sencillos, para que puedan conocerlos y disfrutar de ellos por primera vez.

Jim Hawkins, un muchacho que ayuda a su madre a llevar la posada, consigue el mapa del tesoro del pirata Flint y se embarca en la Hispaniola, con rumbo a la isla del tesoro. Durante la travesía descubrirá que John Silver el Largo, el cocinero, es un antiguo pirata que está preparando un motín. Al llegar a la isla se ponen de manifiesto las tensiones entre los piratas y los que se mantienen leales. Las aventuras de Jim acaban de empezar... Las lecturas de toda la vida, para los lectores de hoy.

Jim Hawkins, un muchacho de 15 años, trabaja en la posada Almirante Benbow ayudando a sus padres. Un día llega a alojarse allí un viejo y misterioso lobo de mar, Billy Bones, que se esconde de unos acreedores. Bones fallece días más tarde y en su equipaje encuentran el mapa de un tesoro. El chico se unirá al doctor Livesey y al caballero Trelawney, que deciden fletar una goleta, de nombre Hispaniola, reunir una tripulación y embarcarse en busca del tesoro. Lo que experimenta durante esa travesía cambiará su vida para siempre. El joven ilustrador Etienne Friess convierte en animales humanizados a los protagonistas de una de las grandes novelas de formación de cualquier joven, la pionera de las narraciones de piratas. Esta conocida obra de Robert l. Stevenson ha sido ilustrada por Etienne Friess bajo la dirección artística de Benjamin Lacombe. El joven artista ha convertido en animales humanizados a los protagonistas de una de las grandes novelas de formación juvenil, pionera de narraciones de piratas.

La Isla del Tesoro reúne todos los elementos de la gran novela de aventuras clásica: una equis en el mapa, un joven huérfano con ansias de aventura, navegación en barcos de vela, intrigas y traiciones, ínsulas exóticas. Es el libro de aventuras inmarcesible al que ningún otro corsario ha podido hacer sombra. Como otros grandes clásicos de la literatura universal (Frankenstein o Alicia en el país de las maravillas) se dice de él que la idea le surgió a su autor en una racha de mal tiempo que le tenía confinado en casa a él y su familia, y que la trama surgió para entretener a su hijastro. Al parecer, primero le dibujó el mapa de la isla con el tesoro enterrado. Y a partir de ahí empezó a escribir la historia. Una historia protagonizada por el adolescente Jim Hawkins, que trabaja en la posada de sus padres. El día en que un viejo marinero taciturno y malhumorado llega para alojarse, la vida de Jim y su familia cambiará. El huésped posee un mapa que sus patibularios compinches anhelan, y que, por azar, va a parar a manos del joven hostalero. Empieza entonces una aventura por el mar para viajar a la isla caribeña que esconde el tesoro. El cocinero contratado en el puerto, un tal John Silver, y la tripulación, no son de fiar. Pronto protagonizarán un motín para apoderarse del mapa y comenzar a cavar en busca del cofre lleno de oro. Los piratas, sin embargo, no esperan que el joven Jim (y algún aliado inesperado) pueda afrontar la situación y burlar los ataques de los despiadados bucaneros.

En la taberna del Almirante Benbow se esconde un viejo lobo de mar que muere inesperadamente. Jim Hawkins, el hijo del tabernero, descubre por casualidad un extraño mapa en el baúl del viejo pirata. Ese mapa será la razón por la que nuestros protagonistas emprenderan una emocionante expedición a una isla desconocida en busca de un mítico tesoro. El joven Jim, el sr. Trelawney y el doctor Livesey se embarcan junto al capitán Smollett en la goleta La Hispaniola rumbo a una fascinante aventura. Pronto descubrirán que la tripulación está a las órdenes de John Silver, cocinero de abordo y auténtico pirata con una sola pierna, quien también codicia el tesoro y no piensa compartirlo. La Isla del Tesoro es una de las más grandes novelas de aventuras de todos los tiempos que sin duda emocionará a los lectores de cualquier edad. Atrévete a embarcarte en esta emocionante aventura que hemos enriquecido con las nuevas técnologías y encuentra tú el preciado tesoro que todos persiguen. ¡A la caza del tesoro, queridos grumetes!

Jim Hawkins es un chico que lleva una vida normal trabajando en la posada de sus padres hasta que un viejo lobo de mar se hospeda en ella. Tras la inesperada muerte del marino, Jim encuentra entre sus pertenencias un mapa que todos los piratas lo desean, el del tesoro que enterró el famoso capitán Flint, y no le queda otra opción más que partir en su busca.

La magia imperecedera de 'La isla del tesoro' estriba en lo esencial de sus mito aventureros, pues eterna es la fascinación de las islas para el hombre, donde son posibles las utopías y donde se guardan los tesoros soñados. ¿Que mejor aventura que el viaje a una isla en busca de un tesoro cuya conquista exige vencer numerosos peligros, ejercitar el valor y la fe, la lealtad y la agudeza? Esta edición (en una nueva y meticulosa traducción de Joan Riambau) añade unos espléndidos dibujos, tanto en blanco y negro como en color, que se han visto muy poco hasta la fecha, y que demuestran que también en España hubo grandes ilustradores de libros.

Tras estas páginas sigue una historia de barcos y corsarios, de mapas del tesoro y riquezas. Hubo una época en la que los piratas eran temidos en alta mar. Con banderas negras y calaveras, sus barcos surcaban los mares en busca de fortunas y atravesaban su daga en aquellos que trataran de interponerse en su camino. Eran feroces y salvajes, y no obedecían ninguna ley. Jim Hawkins es un chico normal que trabaja ayudando a sus padres, hasta que un día se ve envuelto en una aventura fascinante que jamás hubiera imaginado. No tiene otra opción: debe embarcarse a bordo de laHispaniolaen busca del tesoro. Porque ¿qué hubieras hecho tú si un hombre grande, con coleta y una cicatriz que le cruza la mejilla te revelara el lugar donde se encuentra un mapa del tesoro?

Ambientado en un momento no precisado del siglo XVIII, el libro empezó a alcanzar popularidad hasta conseguir un éxito incuestionable, convirtiéndose en un clásico de la novela de aventuras. El mapa de un tesoro enterrado marcado con una X, terribles y sucios piratas, las más violentas pasiones, goletas al viento, crímenes apasionados, mares embravecidos, islas paradisiacas, marineros con una pata de palo, loros sobre el hombro, afilados sables y lentas pistolas, códigos secretos, barriles de manzanas… Todos los ingredientes necesarios para una gran aventura que enfrenta a buenos y malos en la búsqueda del ansiado tesoro… ¿qué más se puede pedir?John Silver el Largo, un viejo pirata al que le falta una pierna, que había navegado con la tripulación del Capitán Flint, ambienta un inicio memorable para una historia que no nos dejará indiferentes y mejorará la calidad de nuestros sueños. Una fuente de inspiración interminable.

La Isla del Tesoro, narración que Robert Louis Stevenson publicara originalmente por entregas entre octubre de 1881 y enero de 1882 en la revista Young Folks bajo el seudónimo de Captain George North, se editó como libro un año más tarde. Para esta edición de Libros del Zorro Rojo, el destacado artista inglés Ralph Steadman recrea de manera magistral la novela de Stevenson. Son muchos los ilustradores que se han atrevido con este clásico de aventura, pero pocos son capaces de plasmar con tanta naturalidad e intensidad el espíritu de la novela. En ella, un misterioso marino con una pata de palo se esconde en la posada Almirante Benbow, y desde el momento en que el joven Jim Hawks se apodera del mapa de una isla desierta donde se esconde una fortuna en oro robado, nada volverá a ser lo mismo. Jim, Squire Trelawney y el doctor Livesey se embarcan junto al capitán Smollet en la Hispaniola, rumbo a la más fascinante aventura de todos los tiempos. Pronto descubrirán que la tripulación está formada por villanos y filibusteros a las órdenes de John Silver, cocinero y pirata a bordo, quien también codicia el tesoro.

El protagonista de este magnífico libro es un niño, Jim Hawkins. Su emocionante aventura comienza el día en que un viejo marinero con la cara marcada por un sablazo llega a la posada de su padre. El cofre que transporta el desconocido contiene un extraño mapa que Jim descubrirá por casualidad. A partir de este momento, nuestro joven protagonista emprenderá un arriesgado viaje en busca del tesoro del temido capitán Flint. Disfruta de esta edición única con prólogo de Fernando Savater y cuidadosamente ilustrada por Jordi Vila Delclòs.

Stevenson escribió 'La isla del tesoro' cuando vio a su sobrino dibujar con acuarelas el mapa de una isla. Comenzó a ponerle nombres: la isla del esqueleto, la colina del Catalejo, hasta escribir en la esquina superior derecha las palabras 'La isla del tesoro'. Tras una larga enfermedad, murió en 1894 en la isla de Upolu, en el pacífico Sur, donde vivía entonces. ¿Encontraría su tesoro en esa isla?

Con esta novela, Stevenson llegó a la imaginación de todos los lectores, no solo a la de los más jóvenes. El abanico de personajes que desfilan por esas páginas y poseen al tiempo cualidades loables y deleznables, son (al contrario que los salidos de la pluma de muchos coetáneos suyos más proclives a la lección moralizante) figuras humanas de ricas aristas morales que van más allá de una concepción demasiado simplista de la psicología humana.

Stevenson empezó a escribir La Isla del Tesoro en unas vacaciones estivales al norte de Escocia, en 1881, a petición de un jovencito de 13 años llamado Lloyd Osborne. Es bien conocido que escribió la novela al tiempo que la ideaba en su cabeza, casi como si de un juego se tratara y a partir de un mapa imaginario que él mismo dibujó de la isla y a la que fue añadiendo los más diversos paisajes: montes, cabos, bahías, acantilados... A la tarea de confeccionar esta novela tan itinerante, pronto se unieron los padres, además de otros familiares y amigos: la novela se había convertido en el pasatiempo familiar de las vacaciones. Sin duda esta particular y espontánea planificación de la obra contribuyó a darle ese ritmo frenético y esa frescura que han hecho de la isla del tesoro un auténtico canto a la libertad, convirtiéndola en lectura universal obligada de la que ningún lector, que quiera presumir de serlo, ha de renunciar al menos media docena de veces a lo largo de su vida de lector, y si renunciara, si es que acaso puede renunciarse, sea por buscar y vivir mejores e intensas aventuras, si es que esto es posible más allá de este libro, siguiendo y manteniendo intacta la intención primera de Stevenson al publicar la novela: 'Que a ti también, / como a Jim Hawkins aquel día, / te aguarde una Hispaniola'. Pero mientras aguardamos la visita de nuestra particular Hispaniola, leer o releer La Isla del Tesoro -hoy con la excusa de conocer la excelente traducción que rescatamos del poeta José María Álvarez-, puede funcionar como inmejorable sustituto hasta que llegue ese día. Si es que algún día llega.

Las peripecias de Jim Hawkins, del capitán Smollet, de Long John Silver y el resto de los tripulantes de la Española han significado para numerosas generaciones no sólo la cristalización de los sueños juveniles de aventuras, sino también la realización literaria del ansia de escapismo que anida en todo ser humano. Si bien la complejidad psicológica de algunos personajes, especialmente de John Silver, muestra la característica preocupación de Robert Louis Stevenson por la ambigua naturaleza moral del ser humano, 'La Isla del Tesoro' representa en estado puro la novela de aventuras en la cual la busca mítica de un objeto preciado actúa como móvil para la huida hacia escenarios exóticos donde la libertad es posible.

Escrita inicialmente por Stevenson para complacery entretener a su joven hijastro Lloyd Osbourne, y publicada por entregas en la revista Young Folks, entre 1881 y 1882, bajo el seudónimo de Capitán George North, La isla del tesoro se ha convertido en su ya largo siglode existencia en el clásico de la literatura de aventuraspor excelencia, que ha cautivado a millones de lectoresen todo el mundo a lo largo de cinco generaciones. Jim Hawkins, hijo adolescente del dueño de la posadaAlmiral Benbow, frente a la solitaria bahía del Cerro Negro, va a experimentar un cambio radical en su rutinaria existencia cuando un viejo y extraño marino que se hospeda en la posada le confiesa, al borde del delirium tremens provocadopor el ron, que formó parte de la tripulación del míticocapitán pirata Flint, y que esconde en su baúl algoque codician sus antiguos camaradas. Muerto el viejobucanero, Jim descubre el misterioso mapa de una islaentre sus pertenencias... Más no debe contarse. No nos queda sino desear, aún con un poco de envidia, a aquellos lectores que lean esta historia por primera vez que se embarquen también con viento favorable a bordode su imaginación en pos de ese impagable tesoroque constituyen estas páginas, tesoro que a buen segurojamás olvidarán. Esta edición en bolsillova acompañada por ilustraciones de la época.

La isla del tesoro narra las andanzas de un grupo de aventureros que parten en busca de un tesoro enterrado en una isla por un antiguo pirata. La novela, contada en primera persona por el más joven de los marineros, Jim Hawkins, ha entusiasmado a millones de lectores desde que se publicó en 1883. Todos los ingredientes de la narración de aventuras aparecen en ella: una expedición a tierras lejanas y desconocidas, peligros, piratas, acción.

La isla del tesoro es una novela de aventuras escrita por el escocés Robert Louis Stevenson, publicada en libro en Londres en 1883 (publicada originalmente por entregas en la revista infantil Young Folks, entre 1881 y 1882 con el título de The Sea Cook, or Treasure Island). Esta obra ha sido fuente de inspiración en el cine, en la televisión, en la literatura, en cómics e incluso en videojuegos. La novela adopta un tono crítico y una reflexión moral del protagonista hacia el dinero y la ambición.

Por antonomasia, La isla del tesoro es la novela de aventuras. Stevenson consiguió, con aparente facilidad, enfrascar a sus lectores en la busca de la peripecia por los parajes más exóticos de la mano de personajes románticos y subyugadores. El secreto reside en presentar los asuntos menos reales convertidos en hechos perfectamente posibles y ciertos.

El descubrimiento fortuito de un extraño mapa lleva al joven Jim a emprender una emocionante aventura: la búsqueda del mítico tesoro del capitán Flint. Una isla desconocida, unos piratas malvados, vicisitudes y adversidades confluyen en esta novela, un viaje iniciático que intrigará y seducirá al lector hasta el final.

Robert Louis Stevenson es un escritor vinculado como pocos a la ficción de aventuras, género tan controvertido en el que, por encima de cualquier otro título, destaca sin duda La isla del tesoro. Stevenson acometió de una manera casual la gestación del libro. Todo comenzó como un simple pasatiempo para entretener a su hijastro, que entonces tenía doce años, durante un lluvioso verano en las Tierras Altas de su Escocia natal. El mapa pintado en el suelo poco a poco fue tomando la forma de una trama de piratas y tesoros enterrados, y surgieron unos personajes dispuestos a disputarse dicho botín. 'La isla del tesoro' es por encima de todo un relato iniciático e itinerante, en el que el protagonista y a la vez narrador debe enfrentarse a cada paso a una elección expeditiva y vital, que marcará el resto de su existencia. Pero también es una forma de encontrarse consigo mismo, un viaje introspectivo y hacia su propia madurez. Algo especial debe de tener este libro que más de un siglo después de escrito sigue encandilando a sus lectores de todo el mundo.

Robert Louis Stevenson (Edimburgo, 1850-Samoa, 1894) es conocido por el magistral manejo del argumento, de la estructura, del método de narración y la brillantez de estilo, la técnica y la elegancia que impuso a todas sus obras, convirtiéndole en un verdadero artista de la palabra. Todas estas cualidades llegan a su máxima expresión en La isla del tesoro, considerada la novela de aventuras por excelencia y que, pese a haber sido escrita a finales del siglo XIX, hoy en día continúa suscitando el interés de lectores de todas las edades. La colección Austral conmemora los ciento veinticinco años de la primera edición de La isla del tesoro en libro (previamente, entre 1881 y 1882, la obra fue publicada por entregas en una revista juvenil), acontecimiento que nos ofrece la oportunidad de redescubrir y valorar la riqueza expresiva de una de las novelas más leídas y admiradas de la literatura universal.