Underwood girls, de Pedro Salinas | Poema

    Poema en español
    Underwood girls

    Quietas, dormidas están, 
    las treinta, redondas, blancas. 
    Entre todas 
    sostienen el mundo. 
    Míralas, aquí en su sueño, 
    como nubes, 
    redondas, blancas, y dentro 
    destinos de trueno y rayo, 
    destinos de lluvia lenta, 
    de nieve, de viento, signos. 
    Despiértalas, 
    con contactos saltarines 
    de dedos rápidos, leves, 
    como a músicas antiguas. 
    Ellas suenan otra música: 
    fantasías de metal 
    valses duros, al dictado. 
    Que se alcen desde siglos 
    todas iguales, distintas 
    como las olas del mar 
    y una gran alma secreta. 
    Que se crean que es la carta, 
    la fórmula, como siempre. 
    Tú alócate 
    bien los dedos, y las 
    raptas y las lanzas, 
    a las treinta, eternas ninfas 
    contra el gran mundo vacío, 
    blanco a blanco. 
    Por fin a la hazaña pura, 
    sin palabras, sin sentido, 
    ese, zeda, jota, i...

    Pedro Salinas (Madrid, 1891-Boston, 1951), autor de poemarios emblemáticos como Seguro azar, La voz a ti debida o El contemplado, es una figura clave del panorama cultural español del siglo XX. También cabe destacar su obra epistolar, en la que destaca Cartas a Katherine Whitmore y su Correspondencia (1923-1951) con el también poeta Jorge Guillén. Su vida, consagrada a la poesía y a la literatura, estuvo marcada por su exilio a Estados Unidos en 1936. 

    • El sueño es una larga 
      despedida de ti. 
      ¡Qué gran vida contigo, 
      en pie, alerta en el sueño! 
      ¡Dormir el mundo, el sol, 
      las hormigas, las horas, 
      todo, todo dormido, 
      en el sueño que duermo! 
        
      Menos tú, tú la única, 
      viva, sobrevivida,