Almas de animales muertos, de Charles Bukowski

    Castellano

    Alma de animales muertos 
     
    Después del rastro 
    Doblando la esquina, estaba 
    una cantina 
    donde me sentaba y veía caer el sol 
    a través de la ventana, 
    una ventana que daba a un lote 
    lleno de hierbas altas y secas. 
     
    nunca me di un regaderazo con los muchachos 
    en la fábrica 
    después de trabajar 
    así que olía a sudor y 
    sangre 
    el olor a sudor disminuía después 
    de un rato 
    pero el olor-sangre empezaba a fulminar 
    y ganar fuerza. 
     
    fumé cigarrillos y tomé cerveza 
    hasta que me sentí lo suficientemente bien 
    como para subirme al camión 
    con las almas de todos esos animales muertos 
    que viajaban conmigo 
    las cabezas volteaban discretamente 
    las mujeres se levantaron y se alejaron 
    de mí. 
     
    cuando me baje del camión 
    sólo tenía que bajar una cuadra 
    y subir una escalera para llegar, 
    a mi cuarto donde prendería el radio 
    y encendería un cigarro 
    y que nadie se molestara conmigo.

      Bio

      Charles Bukowski nació en Adernach, (1920-1994). Vivió en su infancia y adolescencia en un entorno familiar y social violento, hecho que marcaría el devenir de su posterior producción literaria. Pieza capital de la que se vino en llamar generación beat, su vida fue tan radical como las historias narradas en sus propias obras. Adicto al sexo, las drogas y el alcohol, su literatura, casi autobiográfica, es fiel reflejo de su lucha contra el aburguesamiento y la comodidad. Su realismo descarnado y lírico y su humor ácido y desencantado han influido en multitud de escritores de generaciones posteriores.

       

      ¿Qué es esto? Audiolibros en castellano aspira a ser una biblioteca digital de audiolibros gratis en español.

      ¿Qué voy a encontrar? Todos los vídeos que encontrarás aquí son audiolibros y poemas publicados en canales de Youtube que crean su propio contenido. La función de esta web es relacionarlos con los libros y sus autores/as. Por lo tanto, el contenido disponible depende sólo y exclusivamente de qué publican estos canales.

      ¿Cómo se usa? Puedes buscar audiolibros a través de la página del autor/a del libro, la página del narrador/a y/o a través del buscador. Cuando accedes a un audiolibro, puedes ver un listado de las versiones disponibles. En el caso de las poesías, todos los vídeos aparecen en la página de cada poema.

      Si quieres añadir tus vídeos, informar de algún error o hacer alguna sugerencia, puedes usar el formulario de contacto.

      PUBLICIDAD

      PUBLICIDAD

      PUBLICIDAD