Consejo amistoso a un montón de jóvenes, de Charles Bukowski | Poema

    Poema en español
    Consejo amistoso a un montón de jóvenes

    Vayan al Tibet. 
    Monten en camello. 
    Lean la biblia. 
    Tiñan sus zapatos de azul. 
    Déjense la barba. 
    Den la vuelta al mundo en una 
    canoa de papel. 
    Suscríbanse al Saturday Evening 
    Post

    Mastiquen solo por el lado izquierdo 
    de la boca. 
    Cásense con una mujer que tenga 
    una sola pierna y aféitense con 
    navaja. 
    Y graben sus nombres en el 
    brazo de ella. 
    Lávense los dientes con gasolina. 
    Duerman todo el día y trepen a los 
    árboles por la noche. 
    Sean monjes y beban perdigones y 
    cerveza. 
    Mantengan la cabeza bajo el agua y 
    toquen el violín. 
    Bailen la danza del vientre delante 
    de velas rosas. 
    Maten a su perro. 
    Preséntense al alcalde. 
    Vivan en un barril. 
    Pártanse la cabeza con un hacha. 
    Planten tulipanes bajo la lluvia. 
    Pero no escriban poesía.

    Charles Bukowski nació en Adernach, (1920-1994). Vivió en su infancia y adolescencia en un entorno familiar y social violento, hecho que marcaría el devenir de su posterior producción literaria. Pieza capital de la que se vino en llamar generación beat, su vida fue tan radical como las historias narradas en sus propias obras. Adicto al sexo, las drogas y el alcohol, su literatura, casi autobiográfica, es fiel reflejo de su lucha contra el aburguesamiento y la comodidad. Su realismo descarnado y lírico y su humor ácido y desencantado han influido en multitud de escritores de generaciones posteriores.