Cómo empezó a jugar el agua, de Ted Hughes | Poema

    Poema en español
    Cómo empezó a jugar el agua

    Agua quería vivir 
    fue al sol y volvió llorando 
    Agua quería vivir 
    fue a los árboles la quemaron volvió llorando 
    La pudrieron volvió llorando 
    Agua quería vivir 
    fue a las flores la pisaron volvió llorando 
    Quería vivir 
    fue al vientre encontró sangre 
    volvió llorando 
    fue al vientre encontró cuchillo 
    volvió llorando 
    fue al vientre encontró gusano y podredumbre 
    volvió llorando quería morir 

        Fue al tiempo fue por la puerta de piedra 
    volvió llorando 
    fue por todo el espacio buscando nada 
    volvió llorando quería morir 

        Hasta que no le quedó lloro 

    Yacía en el fondo de todas las cosas 

    completamente agotada completamente claro todo 

    • El mar aúlla con su voz vacía 
      tratando por igual vivos y muertos, 
      cansado de la bóveda celeste 
      después de innumerables noches faltas 
      de sueño, de objetivo, de autoengaño. 

    •    I 


      El señor Sartre medita sobre asuntos de actualidad 
       
           Encogido, en la enorme ala rota de su sombra, 
      recrea el mundo en el interior de su cráneo, como el espectro de una flor.