Los hombres huecos, de Thomas Stearns Eliot | Poema

    Poema en español
    Los hombres huecos

       I 


    Somos los hombres huecos 
    Los hombres rellenos de aserrín 
    Que se apoyan unos contra otros 
    Con cabezas embutidas de paja. ¡Sea! 
    Ásperas nuestras voces, cuando 
    Susurramos juntos 
    Quedas, sin sentido 
    Como viento sobre hierba seca 
    O el trotar de ratas sobre vidrios rotos 
    En los sótanos secos 
    Contornos sin forma, sombras sin color, 
    Paralizada fuerza, ademán inmóvil; 
    Aquellos que han cruzado 
    Con los ojos fijos, al otro Reino de la muerte 
    Nos recuerdan -si acaso- 
    No como almas perdidas y violentas 
    Sino, tan sólo, como hombres huecos, 
    Hombres rellenos de aserrín. 

    1925