Venus Anadiomena, de Arthur Rimbaud | Poema

    Poema en español
    Venus Anadiomena


    Como de un ataúd verde, en hoja de lata, 
    con pelo engominado, moreno, y con carencias 
    muy mal disimuladas, de una añosa bañera 
    emerge, lento y burdo, un rostro de mujer. 

    El cuello sigue luego, craso y gris, y los hombros 
    huesudos, una espalda que duda en su salida 
    y, después, los riñones quieren alzar el vuelo: 
    bajo la piel, el sebo, a capas, como hojaldre. 

    El espinazo, rojo, y el conjunto presentan 
    un regusto espantoso, y se observa ante todo 
    detalles que es preciso analizar con lupa. 

    El lomo luce dos palabras: CLARA VENUS. 
    Un cuerpo que se agita y ofrece su montura 
    hermosa, con su úlcera, tenebrosa, en el ano. 

    Arthur Rimbaud (1854-1891) fue un poeta francés conocido por su influencia sobre literatura y artes modernas, que prefiguraron el surrealismo. Comenzó a escribir a una edad muy temprana y destacó como estudiante, pero abandonó su educación formal en su adolescencia para huir de su hogar a París en medio de la Guerra franco-prusiana. Durante su adolescencia tardía y su edad adulta temprana comenzó la mayor parte de su producción literaria, luego dejó de escribir por completo a la edad de 20 años, después de reunir una de sus principales obras, Illuminations