Pasiones de ausente enamorado, de Francisco de Quevedo | Poema

Poema en español
Pasiones de ausente enamorado

Este amor, que yo alimento 
de mi propio corazón, 
no nace de inclinación, 
sino de conocimiento. 

Que amor de cosa tan bella, 
y gracia, que es infinita, 
si es elección, me acredita, 
si no acredita mi estrella. 

¿Y qué deidad me pudiera 
inclinar a que te amara, 
que ese poder no tomara 
para sí, si le tuviera? 

Corrido, señora, escribo 
en el estado presente, 
de que estando de ti ausente, 
aún parezca que estoy vivo. 

Pues ya en mi pena y pasión, 
dulce Tirsi, tengo hechas 
de las plumas de tus flechas 
las alas del corazón. 

Y sin poder consolarme, 
ausente, y amando firme, 
más hago yo en no morirme, 
que hará el dolor en matarme. 

Tanto he llegado a quererte, 
que siento igual pena en mí, 
del ver, no viéndote a ti, 
que adorándote no verte. 

Si bien recelo, señora, 
que a este amor serás infiel, 
pues ser hermosa y cruel 
te pronostica traidora. 

Pero traiciones dichosas 
serán, Tirsi, para mí, 
por ver dos caras en ti, 
que han de ser por fuerza hermosas. 

Y advierte que en mi pasión, 
se puede tener por cierto, 
que es decir ausente y muerto, 
dos veces una razón.

Francisco de Quevedo

Francisco de Quevedo (Madrid, 1580 - Villanueva de los Infantes, 1645) estudió en las universidades de Alcalá de Henares y Valladolid, ciudad en la que empezó a nacer su fama de gran poeta, para luego continuar su formación y sus trabajos como literato y traductor en Madrid en 1606, de entre los que destaca la primera versión en nuestra lengua de la obra de Anacreonte, encargada por el duque de Osuna. De su mano, participó como secretario de estado en las intrigas entre las repúblicas italianas en 1613, lo que le valió para ingresar como caballero, tres años más tarde, en la Orden de Santiago. Contemporáneo de Lope de Vega o Luis de Góngora, se cuenta, como ellos, entre los más destacados escritores del Siglo de Oro español.